Burgruine im Böhmischen Wald und Landmarke im Naturpark Oberer Bayerischer Wald-Cesky Les

Im Mittelalter spielte die Grenzburg Hirschstein, erbaut vor 1266 zur Beobachtung des Regensburger Handelsweges, eine bedeutende Rolle zum Schutz der kirchlichen Güter der Prager Bischöfe um Bischofteinitz. Nachdem die Burg in Zeiten der Hussitenkriege erobert und verwüstet worden war, fanden hier räuberische Banden Zuflucht. Nachdem die Banden im Jahre 1510 durch das königliche Heer vernichtet und die Burg zerstört worden war, diente die Burgruine einige Jahrhundert später, in Zeiten des sog. Kalten Krieges, wieder zum "Beobachten des Feindes".